私は何度か日本に来たことがありますが、日本の城を見るのは初めてです。

ฉันเคยมาญี่ปุ่นหลายครั้งแล้ว แต่เพิ่งเคยเห็นปราสาทของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเลยค่ะ

やはり本物は迫力があって、歴史を感じましたし、とても美しい城でした。

ได้เห็นของจริงแล้วรู้สึกถึงพลังอะไรบางอย่างเลยค่ะ รู้สึกถึงได้ความเป็นประวัติศาสตร์  แล้วก็เป็นปราสาทที่งดงามมากๆ เลยค่ะ

この日は小倉城でコスプレの撮影会が行われていました。

และวันนี้ฉันก็ได้ถ่ายรูปในชุดคอสเพลย์ที่ปราสาทโคคุระแห่งนี้ด้วย

こういう歴史的な場所でもコスプレの撮影ができるとは、日本はすごいですね。

ญี่ปุ่นนี่ยอดไปเลยนะคะ สามารถถ่ายรูปคอสเพลย์ในสถานที่ที่มีแง่มุมทางประวัติศาสตร์แบบนี้ได้ด้วย

この日は福岡のコスプレイヤーさんのAIKAWA MAARIさんが北九州を色々と案内してくれました。

วันนี้คุณ Aikawa maari คอสเพลย์เยอร์ของฟุคุโอกะได้กรุณาพาฉันไปที่ต่างๆ ในคิตะคิวชูด้วยนะ

AIKAWAさんのコスプレも素敵ですね。

แล้วเขาก็แต่งคอสเพลย์สวยมากด้วยล่ะค่ะ

e8  小倉城にはここから入ります。行ってきまーす(^0^)

ขอเข้าไปปราสาทโคคุระก่อนนะคะ  (^0^)