門司レトロ地区
ย่าน Moji Retro
みなさん、ここは絶対おすすめの場所ですよ。
ที่นี่ขอแนะนำมากๆ เลยค่ะ
昔の建物がそのまま綺麗に保存されており、ロマンチックなムードが一杯の場所です。
ที่นี่เขายังคงอนุรักษ์ตึกรามบ้านช่องเก่าๆ ไว้อย่างสวยงาม บรรยากาศโรแมนติกสุดๆ
100年前にタイムスリップしたような気分が味わえます。
รู้สึกเหมือนกำลังนั่งไทม์แมชชีนข้ามไปเมื่อ 100 ปีที่แล้วเลย
どの建物も素敵ですし、今度はぜひ彼氏と来たい場所です(いませんけど。笑)
ไม่ว่าจะตึกไหนก็สวยไปหมด ครั้งหน้าอยากจะมากับแฟนจัง (แต่ยังหาไม่ได้เลยอ่ะ 55)

h1  とても素敵な場所ですが、雨が。。。(T_T)
เป็นที่ที่สวยมากเลย แต่ฝนกลับตกลงมาซะนี่ (T_T)

h2  100年前の建物だそうです。すごくきれい!
ได้ยินว่าเป็นตึกที่สร้างขึ้นตั้งเมื่อ 100 ปีที่แล้วแน่ะ สวยมากๆ!

h3  はい、ポーズ♪
เอ้า โพสต์♪

h4  ここにも素敵な建物が!
ตรงนี้ก็ยังมีตึกสวยๆ อยู่อีก!

h5  中でゆっくり休憩することもできます
เข้าไปพักผ่อนสบายๆ ข้างในได้ด้วยล่ะค่ะ

h6  レンガで出来ていて、すてきな雰囲気です♪
ที่นี่ทำจากอิฐ ทำให้ได้บรรยากาศดีมากเลยค่ะ♪

h7  色々な展示物もあります
มีของแสดงหลากหลายอย่าง

h8  本当にすてきなところですよ♪
เป็นที่ที่วิเศษมากเลยค่ะ♪